Adios a todo eso. Robert Graves. RBA. Barcelona. 2010.
Precoz autobiografía de Graves, dado que la escribió a los 33 años de edad,y en la que aparecen claramente tres etapas bien diferenciadas. La primera, anterior a la guerra, en la que describe su contacto casi permanente con su familia materna, de orígen aleman, y sus visitas a Alemania, donde poseían propiedades que Graves pudo conocer. El tener parientes alemanes fue algo que posteriormente le acarrearia alguna molestia. La parte mas deliciosa quizás es su desdichado paso por los institutos formativos publicos britanicos para las clases mas pudientes, en el caso de Graves estudió en el internado de Chatterhouse, siendo interesante la descripcion de lo anticuado de sus metodos de enseñanza y de las casi inevitables tendencias homosexuales.
La segunda parte constituye el grueso de esta obra,y se trata de la experiencia de Graves como oficial de los Royal Welch Fusiliers en el Frente Occidental, con una descripción amena y honesta sobre la carnicería de las trincheras y la incompetencia de los mandos, y de como personas ordinarias luchaban día a dìa por sobrellevar el miedo a la muerte. Memorable es el pasaje donde se relata de como su familia fue informada de que habia muerto en el frente, y de como sobrevivio a las graves heridas sufridas en combate. Posteriormente tambien enfrentará un casi colapso nervioso y sentimientos anti belicistas, aunque sin llegar a los extremos de su amigo Sigfried Sassoon, poeta mencionado en varios parrafos por Graves y con quien mantendria una duradera amistad.
La parte del libro posterior a la Gran Guerra es con diferencia la más floja, donde narra ciertos aspectos de su no muy feliz matrimonio con Nancy Nicholson, una feminista radical, en una época en que la sociedad británica seguía siendo extremadamente conservadora. También el autor otorga muchos párrafos a sus encuentros con numerosos poetas británicos de pos-guerra, pero que no alcanzan a atrapar al lector como sus peripecias guerreras.
Superiores a las memorias de Sassoon que leí hace unos años ( “Memorias de un oficial de Infantería), esta obra de Graves fue publicada en 1933, como una despedida de Graves a una vida en Gran Bretaña que obviamente no lo satisfacìa, radicándose en Mallorca hasta el inicio de la guerra civil española.
Recomendable.
