A que molaría verlo publicado en castellano?
https://www.amazon.com/White-Terror-Cos ... 0415571340
De siempre me ha llamado la atención la guerra civil rusa, la legión checa, los generales blancos tan brutales como aristocráticos, las intrigas en la brumosa frontera polaco ucraniana, la crueldad de Semenov y el demente de Ungern-Sternberg en el far east... no sé es un tema con poca bibliografía en castellano
White terror: Cossack warlords of the trans-siberian
Moderador: Satur
-
ollonois
- Brigada
- Mensajes: 665
- Registrado: 03 Oct 2016
- Agradecido : 174 veces
- Agradecimiento recibido: 42 veces
-
Parches
White terror: Cossack warlords of the trans-siberian
Odio la violencia física, sobre todo cuando el físico es el mio (Blake's 7)
-
MiguelFiz
- General de Ejercito
- Mensajes: 17118
- Registrado: 18 Abr 2004
- Ubicación: México
- Agradecido : 9 veces
- Agradecimiento recibido: 59 veces
- Contactar:
-
Medallas
Parches
Re: White terror: Cossack warlords of the trans-siberian
Bueno, soñar no cuesta nada. Debo decir sin embargo que esta editorial en especial (Routledge) es sobre todo poco accesible, incluso en su idioma.
El problema es que esa editorial es muy especializada, los trabajos publicados alli en tapa blanda rara vez son de menos de 50 dolares USA, y las ediciones de tapa dura se van muchas veces por encima de los 100. Sospecho que los derechos no deben de ser nada baratos, y si a eso le sumamos los costos de traducción, creo que sera mas facil tomar clases de ingles y ahorrar un poco para comprarlo en su idioma original.
El problema es que esa editorial es muy especializada, los trabajos publicados alli en tapa blanda rara vez son de menos de 50 dolares USA, y las ediciones de tapa dura se van muchas veces por encima de los 100. Sospecho que los derechos no deben de ser nada baratos, y si a eso le sumamos los costos de traducción, creo que sera mas facil tomar clases de ingles y ahorrar un poco para comprarlo en su idioma original.
Actualmente leyendo...
...las tropas afganas tienen 300,000 elementos bien equipados, tan bien bien equipados como cualquier ejercito en el mundo, y una fuerza aerea, contra unos 75,000 talibanes. NO ES INEVITABLE la toma de Afganistan por los talibanes.
Respuesta a la pregunta de un periodista el 7/julio/2021 de Joe Biden, comediante, entrenador de amigos imaginarios y presidente aficionado
--------------------------------------
Ab insomne non custita dracone
- "The Impact of the Russo-Japanese War" de Rotem Kowner
"The abyss. World War I and the end of the first age of globalization" de Niall Ferguson"
"Lost at Nijmegen: A rethink on operation 'Market Garden'! de R.G. Poulussen
...las tropas afganas tienen 300,000 elementos bien equipados, tan bien bien equipados como cualquier ejercito en el mundo, y una fuerza aerea, contra unos 75,000 talibanes. NO ES INEVITABLE la toma de Afganistan por los talibanes.
Respuesta a la pregunta de un periodista el 7/julio/2021 de Joe Biden, comediante, entrenador de amigos imaginarios y presidente aficionado
--------------------------------------
Ab insomne non custita dracone
