Difunden el diario íntimo de un soldado inglés durante la Primera Guerra Mundial
Fue escrito por Walter Hutchinson, un recluta que anotó en una libreta sus experiencias durante los combates. Describe cómo debió arrastrarse sobre cadáveres y pasar varios días sin comer hasta ser rescatado de las trincheras. El 7 de marzo será subastado en Londres.
Sociedad
Walter Hutchinson fue un soldado británico que combatió durante la Primera Guerra Mundial y escribió en una pequeña libreta un diario en el que narraba sus padecimientos durante el horror de los combates. Ese cuaderno, que hasta ahora formó parte de una colección privada, acaba de salir a la luz y será subastado en los próximos días, según informa hoy la prensa británica.
Hutchinson participó del 10º Batallón del Regimiento de York y Lancaster en la batalla del Somme, en 1916, una de las más sangrientas de aquel conflicto: 62.000 soldados murieron sólo durante su primera jornada. En el cuaderno, Hutchinson describió cómo debió arrastrarse sobre los cadáveres de otros tres reclutas, y que tuvo que pasar toda una noche escondido en una trinchera hasta que lo rescataron la mañana siguiente. Además, cuenta que estuvo tres días sin comer, mientras se escondía en una trinchera con el agua por la cintura esperando que lo rescataran.
El diario, junto con varias fotos y una medalla militar y un reloj de oro que le entregó un comité de recepción de veteranos de guerra, serán subastados en la casa Dix Noonan Webb, el 7 de marzo. El precio de salida será de "solamente" 800 libras, unos 1.560 dólares, aunque se cree que se terminará vendiendo por una cifra más elevada.
He transcripto el artículo en español. pero aquí está el link hacia el medio e idioma original en Gran Bretaña:
http://www.telegraph.co.uk/news/main.jh ... omme22.xml
