El Gran Capitán

No se yo pero en la web presenta al siguiente mapa como plan de invasion aleman para Sudamerica? Es eso o un simple mapa tactico de la zona?[img=http://img177.imageshack.us/img177/9933/1207ki.jpg]

Vaya parece que no ha salido, vuelvo a intentarhttp://img154.imageshack.us/img154/175/1205pl.jpg

taratron escribió:Vaya parece que no ha salido, vuelvo a intentarhttp://img154.imageshack.us/img154/175/1205pl.jpg

Permiteme que te eche un cable:



Saludos

Gracias por el cable, mientras no me lo eches al cuello..

Mi aleman es pesimo sin duda (egresado de las academias Prinz Eugen ni modo ), pero creo que la leyenda principal del mapa

Luftverkehrsnetz der vereinigten staaten südamerikas hauptlinien


se traduciria como


Principales lineas de trafico aereo en los paises de Sudamerica.


Y en efecto, si ves bien las lineas que conectan diversas ciudades, se trata de rutas de trafico aereo...

confiemos en la traduccion hecho por miguel, que ademas tiene mucho sentido viendo el mapa.

lo que seguro que no es, es un plan de invasion, algo totalmente fuera del alcance para la marina alemana.

¿Solo para la marina?, pues la verdad es que yo no me imagino a los soldados de la Wehrmacht muriendo en las selvas del Matto Grosso, aunque tal vez se hubiera formado un cuerpo expedicionario como el de Africa, algo como el Amerika Korps, tambien con uniformes tropicales, y el emblema seria un Cactus con una Swastica en el centro, un saludo!

The Dessert Fox.

Está claro que no es un mapa táctico de invasión, pero... ¿que pinta Nueva España, un Chike enorme y una Argentina monstruosa como casi únicos paises de America del sur??...
Confirmo con mis pobres nociones de ale´mán la traducción de las "lineas aereas"... pero es un mapa muy extraño...

Es el proyecto de division politica del continente segun los nazis,hay un hilo gemelo no muy lejos de aqui
http://www.elgrancapitan.com/phpbb2/vie ... php?t=3892

gracias por resolver el misterio loic

gracias Loic... y, por cierto, preciosa "firma"

Gracias y lo siento, se me paso el post de marras gc10gc .

Bien Loic, ya se me hacia raro eso de "Neuispanien" en la zona de Colombia / Venezuela...

(Por cierto que secundo la felicitacion de Max respecto a la firma ).

Este asunto ya se publico en otro foro, con el asunto de los planes para latinoamerica de los nazis. Por lo cual vuelvo a dar mi opinion.
En lo referente al mapa porsupuesto que era un plan de los alemanes para latinoamerica, ahi que hacer un poco de historia, ya que en el extremo sur de chile se asientan varias colonias alemana, ya cuando en la alemania se formaba el n.s.d.a.p en chile tambien se hacia, pero en el centro tambien se formaba un nazismo a las chilensis, con Jorge Gonzales Von. Por lo cual ese mapa corresponde a un total plan nazi para latinoamerica, ahora la division que se hace es respecto a las mezclas raciales de ese entonces y bueno porque no decirlo de hoy tambien asi por ejemplo Chile, con Españoles y araucanos, Argentina con lo Italianos, Brazil con Potugueses etc. Ahora ahi que hacer tambien en cuenta que no fueron uno los viajes de alemanes nazis a latinoamerica sino muchos, sobre todo a los puertos de valdivia en chile.
Por lo tanto para hacer corto el tema le mapa corresponde totalmente a los plnes nazis para latinoamerica

El mapa fue una producción del Departamento de Estado (o de alguna agencia de los EE.UU.) para que los países latino americanos apoyen a los aliados en la guerra.

Su esfuerzo tuvo frutos, resistiendo casi hasta el final Chile y la Argentina (declaramos la guerra a Japón UNA SEMANA ANTES DE LA RENDICIÓN DE ALEMANIA, a ese último país le declaramos la guerra POR SER ALIADO DE JAPÓN, PRINCIPAL ENEMIGO DE AMÉRICA)

Saludos