La guerra de Argelia :1954-1962 .

Toda la Historia Militar desde la SGM hasta el 2006.

Moderador: 18 Delta

Avatar de Usuario
maquisard
Teniente
Teniente
Mensajes: 1908
Registrado: 02 Mar 2015
Agradecimiento recibido: 39 veces

Medallas

Parches

Re: La guerra de Argelia :1954-1962 .

Mensaje por maquisard »

Grupo de transmisiones en acción , con la Gegene :Imagen


Camina o muere (Legión extranjera francesa)
Avatar de Usuario
maquisard
Teniente
Teniente
Mensajes: 1908
Registrado: 02 Mar 2015
Agradecimiento recibido: 39 veces

Medallas

Parches

Re: La guerra de Argelia :1954-1962 .

Mensaje por maquisard »

Unas Navidades lejos de la familia :Imagen
Camina o muere (Legión extranjera francesa)
Avatar de Usuario
maquisard
Teniente
Teniente
Mensajes: 1908
Registrado: 02 Mar 2015
Agradecimiento recibido: 39 veces

Medallas

Parches

Re: La guerra de Argelia :1954-1962 .

Mensaje por maquisard »

Iglesia , de un pueblo argelino , con su nido de cigüeñas , muy típico :Imagen
Camina o muere (Legión extranjera francesa)
Avatar de Usuario
maquisard
Teniente
Teniente
Mensajes: 1908
Registrado: 02 Mar 2015
Agradecimiento recibido: 39 veces

Medallas

Parches

Re: La guerra de Argelia :1954-1962 .

Mensaje por maquisard »

Ayuntamiento , en un pueblo argelino :Imagen
Camina o muere (Legión extranjera francesa)
Avatar de Usuario
maquisard
Teniente
Teniente
Mensajes: 1908
Registrado: 02 Mar 2015
Agradecimiento recibido: 39 veces

Medallas

Parches

Re: La guerra de Argelia :1954-1962 .

Mensaje por maquisard »

Son muchos kilómetros :Imagen
Camina o muere (Legión extranjera francesa)
Avatar de Usuario
maquisard
Teniente
Teniente
Mensajes: 1908
Registrado: 02 Mar 2015
Agradecimiento recibido: 39 veces

Medallas

Parches

Re: La guerra de Argelia :1954-1962 .

Mensaje por maquisard »

El buen humos no mata pero cansa :Imagen
Camina o muere (Legión extranjera francesa)
Avatar de Usuario
maquisard
Teniente
Teniente
Mensajes: 1908
Registrado: 02 Mar 2015
Agradecimiento recibido: 39 veces

Medallas

Parches

Re: La guerra de Argelia :1954-1962 .

Mensaje por maquisard »

Quinta división blindada :Imagen
Camina o muere (Legión extranjera francesa)
Avatar de Usuario
maquisard
Teniente
Teniente
Mensajes: 1908
Registrado: 02 Mar 2015
Agradecimiento recibido: 39 veces

Medallas

Parches

Re: La guerra de Argelia :1954-1962 .

Mensaje por maquisard »

Paracaidistas listos :Imagen
Camina o muere (Legión extranjera francesa)
Avatar de Usuario
maquisard
Teniente
Teniente
Mensajes: 1908
Registrado: 02 Mar 2015
Agradecimiento recibido: 39 veces

Medallas

Parches

Re: La guerra de Argelia :1954-1962 .

Mensaje por maquisard »

Grupo de soldados , con uniforme de verano :Imagen
Camina o muere (Legión extranjera francesa)
Avatar de Usuario
maquisard
Teniente
Teniente
Mensajes: 1908
Registrado: 02 Mar 2015
Agradecimiento recibido: 39 veces

Medallas

Parches

Re: La guerra de Argelia :1954-1962 .

Mensaje por maquisard »

Grupo de soldados , con uniforme de invierno :Imagen
Camina o muere (Legión extranjera francesa)
Avatar de Usuario
maquisard
Teniente
Teniente
Mensajes: 1908
Registrado: 02 Mar 2015
Agradecimiento recibido: 39 veces

Medallas

Parches

Re: La guerra de Argelia :1954-1962 .

Mensaje por maquisard »

Una noticia de última hora , poco tiene que ver con el tema que nos ocupa , pero es bastante significativo . Mujeres que están al mando de un avión , pero que no pueden conducir un automóvil , porque la ley lo prohíbe .
La compañía aérea ; Royal Brunei Airlaines : tres mujeres están al mando de un avión Boeing 787
Capitán : Sharifah Czarena .
Primer oficial : Sariana .
Segundo oficial : Dk Nadian .
Vuelo : BI 081 :desde Brunei hasta Jeddah ; Jeddah , esta en Arabia Saudí
Hasta aquí todo muy bien , enhorabuena a las tres chicas . Pero después del aterrizaje , no están autorizadas para conducir un coche , para ir hasta el hotel .
En Arabia Saudí , la ley prohíbe conducir , a las mujeres .
Camina o muere (Legión extranjera francesa)
Avatar de Usuario
maquisard
Teniente
Teniente
Mensajes: 1908
Registrado: 02 Mar 2015
Agradecimiento recibido: 39 veces

Medallas

Parches

Re: La guerra de Argelia :1954-1962 .

Mensaje por maquisard »

Las tres guapas :Imagen
Camina o muere (Legión extranjera francesa)
Avatar de Usuario
fco_mig
General de División
General de División
Mensajes: 10400
Registrado: 05 Dic 2013
Ubicación: Tabarnia
Agradecido : 4169 veces
Agradecimiento recibido: 2134 veces

Medallas

Parches

Re: La guerra de Argelia :1954-1962 .

Mensaje por fco_mig »

Si hay en la historia de las llamadas "guerras de independencia" nacionales una que sea un despropósito desde el principio, esa es la de Argelia. Como bien dice maquisard, los colonos franceses no eran solo grandes terratenientes: había entre ellos pequeños campesinos y hasta obreros no cualificados.
Ya fue malo que la IV República, después de todo lo que habían hecho los norteafricanos por ella durante la 2ª Guerra Mundial, particularmente los argelinos, les pagara siguiendo considerándolos ciudadanos de segunda o tercera clase. En este sentido, la lucha del FLN era justa. Pero había muchos argelinos partidarios de un "gradualismo" (es decir, de ir obteniendo poco a poco concesiones de la metrópoli, hasta culminar en la plena ciudadanía) que nadie, ni desde la IV República ni desde el FLN pareció interesado en explorar. En el Frente se impuso el maximalismo (no recuerdo quién dijo "cuando llegue la independencia, los colonos tendrán que elegir entre las maletas o el cementerio") y la IV República se rindió a los colonos extremistas. El resultado fue para Francia un coste humano y económico que al final resultó inasumible.
Y el daño moral, incalculable: Indochina era un lugar extraño y lejano. En casi todo el resto del Africa francesa apenas había verdaderas colonias, con lo cual poca gente, como no estuviera ligada a la administración o el ejército iba a salir realmente perjudicada. Argelia era algo muy distinto: los franceses de la época se habían acostumbrado a pensar en ella como parte de su propia Patria. Fue un golpe tal que basta con leer el testimonio aquí depositado para darse cuenta que aún no se ha encajado, o no del todo. En la OAS había delincuentes comunes y fanáticos, pero también gente desesperada que, literalmente, lo había perdido todo.
Y para postres, el epílogo es más bien triste. El sueño de libertad argelino duró solo un suspiro: muy pocos llegaron a beneficiarse. Dejando de lado aquellos que realmente lo habían hecho por mil razones, todo acusado de "colaboracionista con los franceses", fuera cierto o no, resultó perjudicado desde el primer minuto. Y lo que les impusieron al final fue una dictadura de corte socialista. Para eso habían luchado y muerto tantos argelinos del FLN: desde nacionalistas sinceros hasta los falsarios que aprovecharon la ocasión para ventilar diferencias personales o tribales. El asunto acabaría estallando posteriormente. Ah! Y el FLN inclumplió a conciencia todos y cada uno de los acuerdos de Evian. Y lo peor de todo es que la izquierda europea aún llegó a aplaudir que lo hicieran. Olvidando el coste humano. Y mirando hacia otro lado cuando se demostró que los Ben Bella, Bumedian o Krim no pensaban más que en sí mismos.
Hoy, Argelia sigue en un equilibrio precario. Con una población decepcionada y demasiada emigración.
De aquellos polvos estos lodos.
Solo podemos añadir que la única esperanza, si la hay, es que la historia, por mucho que a alguna gente le guste decretar su final, no lo tiene. Eso permite decir: nunca mires hacia atrás con ira, mira hacia adelante con esperanza.
A decir verdad, en esta lucha de cada instante, donde el resultado más corriente es que se petrifique todo lo que hay de más espontáneo y valioso en el mundo, no estoy seguro de que podamos ganar.
André Breton
------------------------------------------------------
Ab insomne non custita dracone
Avatar de Usuario
Aguila Audaz
General de Brigada
General de Brigada
Mensajes: 7007
Registrado: 08 Sep 2007
Ubicación: CIUDAD AUTONOMA DE BUENOS AIRES
Agradecimiento recibido: 187 veces
Contactar:

Medallas

Parches

Re: La guerra de Argelia :1954-1962 .

Mensaje por Aguila Audaz »

Gracias Maquisard, por tu trabajo escrito y por las fotos que ilustran tu trabajo
[Mi abuelo era un hombre muy valiente, solo le tenia miedo a los idiotas...Le pregunte porque y me respondio.....Porque son muchos y al ser mayoria eligen hasta presidente.- Facundo Cabral- Cantautor Argentino
Avatar de Usuario
maquisard
Teniente
Teniente
Mensajes: 1908
Registrado: 02 Mar 2015
Agradecimiento recibido: 39 veces

Medallas

Parches

Re: La guerra de Argelia :1954-1962 .

Mensaje por maquisard »

He tenido acceso a un manifiesto , redactado por un grupo de veteranos de la guerra de Argelia . Este manifiesto es una protesta muy enérgica en contra de la presencia sobre el suelo francés de una asesina de niños ; Djamila Bouhired , con ello quieren demostrar su más enérgica repulsa , su oposición y su disconformidad , por la presencia de una antigua activista del FLN argelino , en la capital francesa .
Los jóvenes franceses que , fueron en esta época , para que se les rompieran los huesos en Argelia ( voy traduciendo literalmente ) , y que estos mismos jóvenes que , hoy pagan sus impuestos , con los cuales esta " señora " que , a venido aquí en Francia , a que la curasen de su enfermedad . Francia ; según ella un país desgraciado , abominable , despreciable , asqueroso ... estos mismos calificativos los atribuye también a la gente que vive en ella , o sea que Francia para ella , no es país donde vivir y los franceses no son gente con quien se tiene que relacionar , según sus propias palabras .
Pues los veteranos , sabrán sin duda , valorar .
Ella , depositó una bomba en el " Milk Bar " , en la calle de Isly en Argel , un jueves de 1956 , en el cual 56 niños perdieron la vida . ( los jueves por la tarde los niños , en esta época , no tenían colegio , o sea que la intención era causar lo más daño posible ) .
Djamila Bouhired , esta en París para curar su enfermedad , y se aloja en un palacio , el " Georges V " , un hotel de los más lujosos de la capital francesa , " como para provocar ".
¡ Es un asco !
La información que , causa escándalo en varios medios de comunicación , Djamila Bouhired , la antigua " fellagah " , cuya misión era colocar bombas para matar franceses , durante la guerra de Argelia , se esta curando en París en un palacio . Esta mujer terrorista de primera fila , se encuentra actualmente en la capital francesa , para la curación de su enfermedad .
Ella se hospeda en el hotel " Georges V " , y se beneficia de un coche para sus necesidades y desplazamientos . Djamila Bouhired , se beneficia también de una cobertura sanitaria , para ser atendida por médicos franceses , Esta cobertura , es a cargo del estado argelino , en referencia a lá que es el " icono " de la revolución argelina .
Djamila Bouhired , es un icono , en efecto . El icono del odio , que decía a sus amigos : << ¡ Hermanos míos , no se tienen que conformar solamente con matar a los franceses , pero mutilar a vuestros adversarios en la vía pública , arrancarles los ojos , cortarlos los brazos y colgarles ! >> .
Nacida en el seno de una familia modesta , ha estudiado en una escuela francesa . Se incorpora en la filas del FLN , durante sus años estudiantiles . Ella más tarde , realizara las labores de oficial de enlace , es miembro de la red bomba numero 44 y es asistente personal de Yacef Saadi , su jefe , de la zona autónoma de Argel , durante la batalla de Argel . Ella deposita el 30 de septiembre de 1956 , una bomba que no explota , en el vestíbulo del edificio Mauritania . Ella recluta a Djamila Bouazza , la cual deposita , el 26 de enero de 1957 , una devastadora y mortífera bomba en el bar " Coq Hardi " . Djamila Bouhired , fue un notable agente de enlace del degollador Yacef Saadi , es el icono de la guerra de Argelia .
En abril de 1957 , es herida en un tiroteo , y capturada por los paracaidistas ; es sospechosa de la colocación de unas bombas , es condenada a muerte . Su ejecución fue suspendida , gracias a una campaña mediática llevada acabo por su abogado Jacques Vérgés y Georges Arnaud . Ella obtendrá el perdón y luego sera liberada en 1962 . Después de su liberación , trabaja con Jacques Vergés , en la revista " Revolución Africana " , una revista centrada en las revoluciones nacionalistas africanas . se casa con jacques Vergés , pero se divorcia de él , más tarde en 1965 . Han tenido dos hijos , Merien y Liess . Mirien es casada con Fouad Habbouh , con el cual tendrá una niña ; Fatima Nur Arcanys Vergés Habbouh .
Hoy , enferma , es hacía el asqueroso país , Francia , al cual acude , ella la asesina de niños . Así por las buenas , sin vergüenza , sin pudor . Esta antigua " fellagah " , a pesar de todo , tiene unos gustos lujosos , ya que no se aloja en cualquier hotel , nada menos que el " Georges V " un verdadero palacio , un hotel de lujo .Mientras sus compatriotas , se mueren de hambre , ella a escogido un palacio parisino , y no de los más inferiores : El Georges V , con coche particular , para sus necesidades .
Es verdad que , pasada una temporada de unos cincuenta años , desde que Argelia obtuvo la independencia , la medicina , muy poco ha adelantado , el progreso es mínimo , ha evolucionado muy poco . ( Pero seguramente , que la culpable es Francia , en el caso de la sanidad , naturalmente a la ocupación francesa le incumbe la responsabilidad de que Argelia sea un país atrasado en este ámbito ) . En este mismo momento , los médicos argelinos están de huelga .
Hemos de condenar con la más fuerte firmeza , este derecho a los cuidados médicos acordados con esta criminal de guerra y a la publicidad , por todo lo alto , relativa a su presencia . Su recibimiento en el aeropuerto de Orly , fue triunfal , " es intolerable " . Acoger a esta criminal es un insulto a la memoria de las victimas que han pagado con su vida sus actos terroristas ; y a otras que aún sufren las secuelas psicológicas y físicas ; ¡ Es una vergüenza ! .
Que vaya a curarse en su país del tercer mundo . Para esta clase de personas , el Estado francés , tendría que adoptar medidas , prohibiendo la entrada en nuestro país , y por consiguiente la prohibición de permanecer en territorio francés . A los que no quieren a Francia , que se vayan y no vuelvan nunca más , y razón de más si son como ella , antiguos terroristas depositadores de bombas .
¿ Porque no otorgarle la nacionalidad francesa ?, ¡ eso sería el colmo ! .
He querido reflejar el estado de animo de los veteranos de la guerra de Argelia , al conocer la noticia de la llegada de esta , señora , y sobre todo por la publicidad que se ha dado al recibimiento triunfal en el aeropuerto parisino , he visto el vídeo , es vergonzoso .
Camina o muere (Legión extranjera francesa)
Avatar de Usuario
maquisard
Teniente
Teniente
Mensajes: 1908
Registrado: 02 Mar 2015
Agradecimiento recibido: 39 veces

Medallas

Parches

Re: La guerra de Argelia :1954-1962 .

Mensaje por maquisard »

Hotel Georges V , en la capital francesa :Imagen
Camina o muere (Legión extranjera francesa)
Avatar de Usuario
maquisard
Teniente
Teniente
Mensajes: 1908
Registrado: 02 Mar 2015
Agradecimiento recibido: 39 veces

Medallas

Parches

Re: La guerra de Argelia :1954-1962 .

Mensaje por maquisard »

Vestíbulo del hotel Georges V :Imagen
Camina o muere (Legión extranjera francesa)
Avatar de Usuario
maquisard
Teniente
Teniente
Mensajes: 1908
Registrado: 02 Mar 2015
Agradecimiento recibido: 39 veces

Medallas

Parches

Re: La guerra de Argelia :1954-1962 .

Mensaje por maquisard »

Una de las habitaciones del hotel Georges V , la más modesta :Imagen
Camina o muere (Legión extranjera francesa)
Avatar de Usuario
maquisard
Teniente
Teniente
Mensajes: 1908
Registrado: 02 Mar 2015
Agradecimiento recibido: 39 veces

Medallas

Parches

Re: La guerra de Argelia :1954-1962 .

Mensaje por maquisard »

Hola Aguila Audaz , gracias sinceramente por tus palabras .
Foc-Mig ; ha hecho una maravillosa análisis de la situación en la Argelia , de aquella época , muchas gracias . Referente a << La valise ou le cerceuil >> , << La maleta o el ataúd >> ; es casi como un grito de guerra , la maleta o el ataúd , que se emitió en Constantine en un panfleto por los años 1946 , de la corriente de los nacionalistas más radicales , de la cual uno de los representante Ben Tobbat exigía el completo rechazo a la presencia en Argelia de todos los europeos a excepción de los judíos . Se hizo eco del líder Lamine Debaguine , que dijo en noviembre de 1942 , << Hay que crear una brecha irreversible entre los europeos y nosotros . >> Y así fue desgraciadamente , la brecha se hizo cada vez más ancha y más honda , y como colofón , intervino la actuación de la OAS , que puso punto final a la ocupación francesa del territorio argelino , y el principio del éxodo masivo de los " Pies Noirs " .
Pero , sin embargo , no todos los Pies Noirs , abandonaron el suelo argelino ; aquí interviene la formula o contra formula :
<< Sans valise , sans cerceuil >> , << Sin maleta , sin ataúd , los pies noirs , se quedan en Argelia >> . Pues sí , en contra de lo que todos pensábamos y en contra de toda lógica , si se puede hablar así , pues el fantasma de las represalias pesaba mucho sobre las espaldas de los europeos , y a pesar de todo , pues fueron unos 200.000 los pies noirs que se quedaron en sus hogares , en sus fincas , en sus empresas , en sus lugares de trabajo .
Eso sí , hay que decirlo claramente , eran y son aún ( los pocos , que todavía viven ) , personas que gozaban y siguen gozando de buena reputación , y buena convivencia con los indígenas , cuyas proyecciones políticas , eran más bien de carácter liberal . y sobre todo nada de que arrepentirse o reprocharse , como haber pertenecido a la organización : OAS ; estos eran sistemáticamente secuestrados , eliminados , e iban a engrosar la lista de los desaparecidos . Volviendo a estas personas que no se marcharon a Francia , que se quedaron en tierras argelinas ; la revista " Le Monde Diplomatic " , " El Mundo Diplomático " , dice así : << Después de 45 años , los repatriados , siempre han sostenido de que habían sido " obligados " en abandonar Argelia , en el momento de la independencia en 1962 , por temor a las represalias y las amenazas por parte de los argelinos , y que no tuvieron la posibilidad de escoger . Sin embargo , al terminar la guerra , 200.000 Pies Noirs , habían decidido permanecer en el nuevo Estado .
A continuación , daremos a conocer los testimonios de algunas de estas personas , que todavía viven en Argelia al día de hoy , y un pequeño análisis de la situación y el porque se fueron los europeos .
No reproduciré estos testimonios , en su totalidad , solamente lo más significativo , me limitare en dar algunos nombres y alguna información de interés . Ya verán , vamos a descubrir la principal causa de este éxodo masivo de los europeos .
Señora , Cecile Serra ( casi todos los apellidos son españoles , como podrán averiguar ) , esta Señora de 90 años , reside en el barrio del Golfo en Argel capital . Ella tiene una filosofía muy particular ; cuando le peguntan por los cambios después de la independencia de 1962 , y si tuvo miedo , << De cambio nada , todo siguió igual , contesta ella , miedo , ¿ miedo de que de quien ? >> , << Me llevo muy bien con todo el mundo , si respectas a los argelinos , ellos te respectaran >> . << Yo nunca he tratado de " Tú " a mi vendedor de verduras , un musulmán , siempre " Usted " >> . Ella goza de una admirable consideración por parte de sus vecinos argelinos . ¿ Por que partir ?, << aquí todo es guapo , el sol , el mar , la gente . vivo en la casa que mi padre levanto , nunca la abandone ni la abandonare y además Argelia es mi país >> . << Mi marido era , tornero en una empresa metalúrgica >> . Su casa esta rodeada de naranjos , el jardín es magníficamente cuidado por su vecino Messour , en él esta un coche un poco oxidado por el paso de los años , es un Simca modelo Aronde de 1961 , esta deliciosa señora muy alegre y llena de buen humor , recuerda las partidas de pesca , compartidas con sus amigos , con este coche hemos dado muchas vueltas . Cuando abordan el tema de la OAS , ella dice << Ellos lo han desbaratado todo , con sus crímenes y atentados indiscriminados , lo han echado a perder todo , ellos tienen gran parte de culpa , si los europeos y los musulmanes , ya no se podían reconciliar >> .
Jean-Bernard Vialin , tenía 12 años en 1962 , originario de Ouled Fayet , , pequeño pueblo de la periferia de Argel , su madre era maestra , su padre trabajaba los metales . Él fue piloto de la linea Aire Algerie , nos recibe en su yate amarado en el puerto Sidi Fred ( Antiguo Sidi Ferruch ) al oeste de Argel . Sus padres eran unos liberales , que no se ponían ni a favor ni en contra de nadie . Ellos eran , desgraciadamente , parte de una minoría que se negaban en aceptar el estatuto reservado a los musulmanes , y las increíbles injusticias que resultaba de ello , Hoy es difícil imaginar el racismo que reinaba en aquellos años . Los europeos que vivían en confortables y solidas casas de piedras , mientras que los musulmanes chapoteaban en unos " Gourbis " , habitaciones muy precarias , echas con cañas clavadas en la tierra , atadas con trozos de cuerdas , y como techo , unas planchas onduladas . No era África del sur , pero casi . Aflora a su mente un recuerdo que quedo grabado en la pupilas de los ojos del chico que era . entonces . << Estaba en " El Biar " , un barrio en las alturas de Argel . Dos europeos , estaban tomando unos refrescos en la terraza de un bar ; un argelino pasa por delante de ellos , uno se levanta , empuña un revolver y dispara al pobre infeliz que cae fulminado al suelo , muerto . El " asesino ", vuelve a la mesa para ocupar su asiento cerca de su compañero , como si nada , y termina su bebida . Mientras que , el cuerpo de aquel hombre tendido en el suelo , se estaba vaciando de su sangre , que enrojecía el asfalto de la calle >> . << Si estos dos han tenido miedo de permanecer en Argelia y se fueron , no lo pongo en duda >> . Los 2.000 europeos que residían en el barrio de Ouled Fayet , todos se fueron , menos él y sus padres .
Andrés Bouhana , tampoco tuvo miedo de quedarse en Argelia , creció en Ville Nouvelle , un barrio musulmán de Orán . << Yo hablaba español como mis padres y también el árabe , ya que todos mis amigos eran árabes , pues en el momento de la independencia , no tenía ningún motivo de tener miedo >>, hoy tiene 70 años . Bouhana , vive en una vieja casa , rodeado de gatos y perros , en Cap Maxime , oeste de Argel . Sobrevive , gracias a los 200 euros de una prestación vejes , que recibe del consulado francés ; junto con unos cuarenta pies noirs sin recursos . Pero sobre todo , gracias a sus amigos árabes , antiguos vecinos que residen en Francia , y que le mandan algo de dinero . << ¿ Y sus familiares repatriados ? >> . << Usted bromea , ni un solo euro , no nos hablamos , nunca me han perdonado , de no haber salido de Argelia >>.
Camina o muere (Legión extranjera francesa)
Avatar de Usuario
Aguila Audaz
General de Brigada
General de Brigada
Mensajes: 7007
Registrado: 08 Sep 2007
Ubicación: CIUDAD AUTONOMA DE BUENOS AIRES
Agradecimiento recibido: 187 veces
Contactar:

Medallas

Parches

Re: La guerra de Argelia :1954-1962 .

Mensaje por Aguila Audaz »

Vamos compañero, que menos puedo decir de alguien que ha escrito un trabajo excelente y donde se nota que ha puesto parte de su historia y su corazón, pero se ha mantenido con una ecuanimidad encomiable contando los hechos tal como fueron.-
Nuevamente gracias y felicitaciones
[Mi abuelo era un hombre muy valiente, solo le tenia miedo a los idiotas...Le pregunte porque y me respondio.....Porque son muchos y al ser mayoria eligen hasta presidente.- Facundo Cabral- Cantautor Argentino
Avatar de Usuario
maquisard
Teniente
Teniente
Mensajes: 1908
Registrado: 02 Mar 2015
Agradecimiento recibido: 39 veces

Medallas

Parches

Re: La guerra de Argelia :1954-1962 .

Mensaje por maquisard »

Feix Colozzi , 77 años , ex comunista , paso seis años de su vida en la terrible cárcel de Lambase , cerca de Batna ( este de Argel ) , fue ingeniero economista en una empresa del Estado .
Andrés Lopez , 78 años , el último pies noirs de Sig ( antiguo Saint-Denis du Sig ) , a unos 50 kilómetros de Orán , que recupero la empresa fundada por su abuelo , y que actualmente produce conservas de champiñones ..
El padre , Denis Gonzalez , 76 años , con la inteligencia siempre viva , un verdadero pies noirs , desde ya varias generaciones , el padre Denis vivía en el poblado fundado por Monseñor Duval ; escogió quedarse en Argelia y ponerse al servicio de los argelinos .
Prosper Chetrit , 78 años , el último judío de Orán después de la muerte de su madre , recuerda que 3.000 judíos se quedaron en Orán , y que para ellos la situación empiezo a deteriorarse a partir de 1971 , cuando las autoridades requisaron la sinagoga , para transformarla en mezquita y que el último rabino se marchó a Francia . << Yo me quedé y aquí todo el mundo sabe que soy judío y todo el mundo me quiere >> .
La Señora Germaine Ripoll ; una gran Señora , 82 años , que lleva con su hijo un pequeño restaurante , que sus padres habían abierto en Arzew , cerca de Orán . ( que un servidor , tuvo el honor de conocer en una ocasión , por la celebración de las navidades , junto a mis compañeros , el mundo es un pañuelo ) . Esta exquisita Señora , murio a los 90 años , la prensa local y por supuesto la oranesa , se hicieron eco de la noticia , tal era su " fama " como persona amable y servicial . Pero volveremos a hablar de ella más tarde , bien se merece un capitulo especial .
Tantos recuerdos ... . En la entrevista , Madame Germaine , dijo : << Yo le voy a decir una cosa , para nosotros la situación no ha cambiado . El único , verdadero cambio , ha sido cuando han clausurado le empresa de vino en 1966 , cuando se prohibió la venta de alcohol . Pero a mi , nunca me han prohibido servir vino a la mesa de nuestros clientes .
A medida de estas conversaciones con los pies noirs o argelinos de origen europeo , como algunos prefieren llamarse , aparece una nueva imagen iconoclasta en comparación a la que se implanto en Francia . ¿ La inquietud de los europeos estaba siempre justificada ? . ¿ La preocupación de los europeos esta todavía justificada ? . << La pregunta sigue siendo difícil de responder >> .Ciertamente , las declaraciones de algunos líderes nacionalistas pueden haber parecidas bastante inquietantes . En primer lugar , el anuncio del 1 de noviembre de 1954 , que afirma la voluntad del FLN , de construir una Argelia democrática , en el marco de los principios Islámicos .
Sin embargo , la gran mayoría de los pies noirs en Francia , parece haber olvidado por completo , que durante la guerra , la dirección del FLN , fue muy cuidadosa , y que en repetidas ocasiones , se dirigió hacía ellos en unas declaraciones , para tranquilizarlos .
<< Yo las he leído con mucho cuidado , recuerda muy bien Jean-Paul Grangaud , nieto de un maestro protestante llegado en la Kabilia , en el siglo XIX , el cual se convirtió después de la independencia , en un profesor pediatra en el hospital Mustafa de Argel ., luego a continuación será asesor del Ministro de la salud . En la más famosa de estas llamadas lanzada desde Túnez , sede del Gobierno provisional argelino , del 17 de febrero de 1960 , a los europeos de Argelia se puede leer .
Argelia es el patrimonio de todos . Si los patriotas argelinos se niegan a ser considerados como hombres de segunda clase , si se niegan en reconocer en vosotros , Ustedes , como súperciudadanos , en cambio están dispuestos a considerar a Ustedes , como auténticos argelinos . Argelia para los argelinos , para todos los argelinos , cualquiera que sean sus orígenes .
Esta formula no es una ficción . Refleja una realidad viva sobre las bases de una vida en común . La sola y única decepción , que han podido sentir aquellos que no se fueron , es ligada a la obtención de la nacionalidad argelina , ya que estuvieron obligados en solicitarla , en cambio a los musulmanes se la concedieron automáticamente . Pero eso fue en 1963 , mucho después del gran éxodo iniciado por los pies noirs . En cuanto a las propiedades , los europeos que se quedaron , raramente han sido cuestionados . << Nadie ha pensado nunca en venir a desalojarnos de nuestra casa >> , se exclama Bonifacio , oranes , desde tres generaciones , al unisón de todas las personas entrevistadas .
En cuanto al decreto de nacionalización de las tierras , promulgado en 1963 por el nuevo Estado socialista , sólo se aplicó a las grandes fincas , los muy grandes campos , las pequeñas parcelas que quedaron vacantes , o bien eventualmente las tierras de los europeos , aunque siguiendo residiendo en el lugar , se han negado en adoptar la nacionalidad argelina . Antigua oranesa , Jeanine Degaud es formal , << Tengo un tío que poseía una finca de unos treinta hectáreas en Boutialis , los argelinos se presentaron , le dijeron , usted adopta la nacionalidad argelina , y conservará sus tierras , o usted se niega , nosotros nos quedamos con ellas . Él tenía su orgullo , se niegó , le quitaron la finca . De haber adoptado la nacionalidad argelina , ahora tendría su finca .
Nunca hemos prestado la suficiente atención , con que rapidez la paz completa volvió a Argelia . << Llegue en el verano de 1963 >> . Dijo Jean-Robert Henri , un historiador de la Casa Mediterránea de las Ciencias del Hombre , de Aix-en-Provance ( sur de Francia ) . << Con mi viejo coche cruce el país de este a oeste , durmiendo en los rincones más remotos . Teniendo en cuenta mi aspecto francés , no me sucedió nunca nada , y en ningún momento tuve la sospecha de una mirada hostil >>. He entrevistado a algunos pies noirs , aislados en sus fincas , que aseguraban no sentirse amenazados ni experimentaban ningún temor . << Es cierto que desde agosto de 1962 , no se oyó ni un sólo disparo en Argelia >> , Afirma F.S. , uno de los historiadores argelinos de los más reconocidos de la época . Es como si , el día siguiente a la Independencia los argelinos habrían pensado << Hemos conseguido lo que queríamos , ahora a llegado el momento de olvidar el pasado y nuestra única tarea es preocuparnos del futuro >> .
Marie-France Grandgaud , confirma : << Nunca hemos sentido un sentimiento de revancha , ya que casi todas las familias se vieron afectadas >> . << Al contrario , los argelinos nos testifican un verdadero reconocimiento , una genuina gratitud , como si estuviesen diciendo >> ; << gracias por quedaros con nosotros y por ayudarnos >> .
Camina o muere (Legión extranjera francesa)
Avatar de Usuario
maquisard
Teniente
Teniente
Mensajes: 1908
Registrado: 02 Mar 2015
Agradecimiento recibido: 39 veces

Medallas

Parches

Re: La guerra de Argelia :1954-1962 .

Mensaje por maquisard »

Mil gracias , Aguila Audaz , tantos elogios , la verdad es que escribo con el corazón en la mano , escribo tal como lo pienso investigo para mi , para aprender , pero también para todos ustedes que leen mis lineas , me encanta investigar .
Finalmente una pregunta se impone : << ¿ Porque tantos europeos , han decidido dejar un país al cual estaban tan carnalmente atados ? >> . Cuando se les formula esta pregunta , en Francia , casi siempre evocan el miedo , alimentado por el clima general de violencia , que prevalecía en Argelia en los últimos meses de la guerra ; con tres destacados dramáticos acontecimientos : el tiroteo de la calle Isly el 26 de marzo en Argel , la masacre del 5 de julio en Orán y los secuestros de europeos .
El estallido de la violencia a finales de 1961 principios de 1962 . venía principalmente desde la OAS . Rectifica Andrés Bouhana . A cargo de la OAS , una zanja de odio se estaba cavando entre los árabes y los europeos , de no ser por ellos nunca hubiera existido tal separación .
Todos los entrevistados insisten sobre la extrema moderación con la cual el FLN , ha respondido a los atentados y asesinatos de la OAS , En Arzew , recuerda Germaine Ripoll , la OAS estuvo presente , pero los argelinos nunca han amenazado a ningún europeo . En cuanto a los secuestros : ( 2.200 , europeos desaparecieron entre 1954 y 1962 , sobre una población de un millón de pies noirs ) . Varios militantes de la OAS , fueron blancos elegidos por el FLN . En mi poblados , afirma Jean-Paul Vialin , únicamente activistas de la OAS , fueron secuestrados .
Los europeos tuvieron mucho miedo , dice Stora : << ¿ Pero miedo de qué ? >> ; << miedo sobre todo a las represalias , indiscriminadas , sobre todo porque los pies noirs sabían y lo sabrán siempre , que la relación entre sus muertos y los de los argelinos , es de uno por diez >> . Cuando la OAS , entró en escena , muchos de ellos la habían aclamado , por ello tenían miedo de la reacción y de los posibles abusos por parte de los militantes del FLN , en respuestas a las actividades de la OAS . Sin embargo , una gran mayoría de los argelinos no manifestaron ningún espíritu de venganza , y su sorpresa fue muy grande , mayúscula , al constatar la salida en masa de los europeos , ¡ no salían de su asombro ! .
Pero si la verdadera razón de este éxodo masivo , no era el riesgo que podían correr sus vidas y sus bienes ; ¿ cual sería el verdadero motivo ? . ¿ Qué puede haber más ? .
Por parte de Jean-Bernard Vialin , la respuesta brota de sus labios .
La gran mayoría de los europeos , que se vieron empujados en abandonarlo todo , y a salir de Argelia , casi con lo puesto . Ya que no era porque se sentían amenazados directamente , era porque no podían soportar la idea de vivir en plan de igualdad con los argelinos , la perspectiva de encontrarse , un día para otro , con los mismos derechos y deberes con los que ayer estaban considerados como seres inferiores , les causo un traumatismo de tal magnitud , que les empujo hacia una aventura ciega , sin saber lo que sera de ellos mañana , como un viento de locura que les traslado hacía una metrópoli que no estaba para nada preparada para acogerlos , darles cobijo y trabajo . Recuerdo muy bien la llegada en nuestro pueblo de algunos de ellos , andaban con la mirada como perdida en el espacio , entre ellos había un oranes , que era agente de policía municipal , encontró trabajo en el ayuntamiento , ingreso en la plantilla de la policía municipal , desde el primer día vino a la tienda de mi padre , era un hombre con un tipo andaluz y hablando un castellano ole ole ... desde las primeras palabras en el idioma de Miguel de Cervantes , la cara se le cambio del todo , se le volvió alegre , casi se emociono , no paraba de darnos las gracias por compartir con él estos momentos . Nuestras familias se hicieron muy amigas , la casualidad era que había conocido Orán , y era siempre un tema sobre el cual hablábamos .Bueno me he vuelto a escapar , perdón .
Marie-France Grandaud , hija de una burguesa protestante argelina ; ( antes de 1962 ) , que luego se convertirá en directora de la sección social de la Oficina Nacional de estadísticas de Argelia , mantiene unas palabras más moderadas , pero que van en la misma dirección : ¿ Tal vez , la idea de ser controlados por los árabes asustó a los pies noirs ? . << En Argelia , vivíamos con un sentimiento de superioridad . Nos sentíamos como más civilizados , y sobre todo no teníamos ningún trato normal con los musulmanes >> . << Estaban , aquí y allí , a nuestros alrededores , pero sólo como si fueran objetos decorativos . Este sentimiento de superioridad era evidente >> . << En el fondo es eso la colonización , yo misma me tuve que esforzar para deshacerme de este sentimiento >> .
Entre 1992 y 1993 , la investigadora Hélene Bracco , ha recorrido Argelia en busca de algunos pies noirs todavía vivos . Ella recogió unos sesenta testimonios , en base a ellos ha escrito un libro , " L´autre face " , " La otra cara " , " Europeos en la Argelia independiente " . Para esta investigadora , la verdadera razón de la marcha a Francia de los pies noirs , se encuentra en la incapacidad de efectuar una reserva mental , de asimilar la situación , ser iguales , con los que ayer eran sus servidores , incluso que eran recibidores de malos tratos o descriminaciones por parte de ellos . Los europeos de Argelia , cualquiera sea su rango en la sociedad , incluso los que estaban en el nivel más bajo , se consideraban , se sentían superiores al mayor de los musulmanes . Para permanecer en Argelia , era necesario ser capaz , de un día para otro , de compartir las cosas con gentes a los cuales , tenían por costumbre , mandar o despreciar .
La realidad , ofrece algunos casos , a veces sorprendentes , algunos pies noirs encontrados , viviendo en Argelia , mantienen todavía palabras colonialistas y racistas . Si permanecen en Argelia , es más bien para proteger sus bienes ( apartamentos , inmuebles , empresas ... ) y sobre todo porque es su " País " .
Consecuencia lógica de estas diferencias de mentalidades ; la gran mayoría de los pies noirs que han permanecido en el sur del Mediterráneo , tienen muy pocos contactos con los de Francia . << En 1979 , por el nacimiento de nuestra hija , cuya madre es argelina , ( árabe o musulmana , asi como quieran llamarla ) , fuimos a Francia , recuerda Jean-bernard Vialin >> . << En el seno de mi propia familia , me han lanzado : ¡ Y que ! ¿ no pensaras ? , ni que nos obligaras a mecer a esta pequeña árabe >> . Cuando esta en Francia , Guy Bonifacio , evita encontrarse con algunos repatriados , << pues me consideran como un colaborador , constata en un suspiro >> . << Cuantas veces he oído , ¿ como puedes vivir con esta gente ? , son unos salvajes >> . Sin embargo , Marie-France Grandgaud , esboza una sonrisa . Desde hace algunos años , son numerosos los pìes noirs que regresan a Argelia , tras las huellas de su pasado . El verano pasado , uno de ellos , que conocía , me dijo antes de regresar : << De haberlo sabido , quizá me hubiera quedado >> .
Camina o muere (Legión extranjera francesa)
Avatar de Usuario
maquisard
Teniente
Teniente
Mensajes: 1908
Registrado: 02 Mar 2015
Agradecimiento recibido: 39 veces

Medallas

Parches

Re: La guerra de Argelia :1954-1962 .

Mensaje por maquisard »

Después de los acuerdos de Evian , cientos de miles de europeos dejaron Argelia , entre ellos , Yvette que ahora vive en el puerto de Palavas , departamento de Herault ( sur de Francia , este de Marsella ) . Su hermana menor , Germaine , optó por permanecer en Arzew , cerca de Orán ( este ) .
Germaine Ripoll , es una de los 200.000 pieds noirs que han hecho la elección en 1962 , en el momento de la independencia , de permanecer en Argelia . Ese año su hermana Yvette , dos años mayor que ella , se traslada con su familia a Francia , donde su madre se reunirá con ella poco después . Hoy Yvette pasa sus días , ella también , en de la orilla del Mediterráneo , pero en la otra orilla , la francesa . Yvette y su marido viven desde hace unos años en un apartamento ubicado en una pequeña residencia , en la entrada de la ciudad de Palavas-les-Flots . Ella dice , que el puerto de Palavas , " con sus pecadores que venden el fruto de su trabajo , en los mismos muelles " , le recuerda el puerto de Arzew ; antes de que se construiría la refinería de petróleo , levantada en la década de los años 1970 , por la compañía petrolífera Sumatrach , la alineación de los buques cisterna en el puerto . Arzew , por su parte recuerda Yvette , estaba abierto al mar . No había más que sol , playa , las calas , el faro y los pesacadores . Las fotos que ella conserva , de los años 1945-1947 , la muestran en bañador , sonriendo a la vida , al azul del cielo y del mar . << Mi madre me hizo este bañador dos piezas , de puntos ; mojado pesaba un poco , pero me iba muy bien >> . Yvette y Germaine , son descendientes de una antigua familia catalana , instalada poco después de la conquista del territoprio por el ejército francés , en 1830 . Sus cuatro abuelos , como sus padres nacieron en esta parte del litoral oranes , que se extiende desde Arzew hasta Gdyel ( antiguo Saint-Cloud ) . El abuelo paterno dirigía , en El Guessiba , a cuatro kilómetros de Arzew , una finca que pertenecía a un colono francés , que se había convertido al Islam . y que se convirtió en un " marabito " , ( algo así , como un hombre santo ) , muy respectado . Aqui es donde nacen las dos hermanas , la primera en el año 1923 , la seguna en 1925 . Un varón , el hermano mayor Vincent , nació en 1922 , el cual se alista voluntario en el ejército francés , y participa en la II Guerra Mundial , murió en 1943 , tenía 21 años .
Cuando sus padres se establecieron en Arzew ; Yvette e Germaine , que tenían , 5 y 3 años , son registradas en la escuela de las Hijas de Maria , allí aprenden sus primeras palabras de francés , antes de ingresar en el colegio local . Al terminar la clase , las dos hermanas se reúnen con sus padres para echar una mano en las labores y tareas cotidianas , pues además de un bar , regentaban un almacén de vinos y licores . Yvette , ya soñaba con ir a la metrópoli . En esa época , sin embargo , una chica no podía viajar sola . A media dos de la década del año 1940 , conoció a Alain Chauderlot , un fusilero de la marina de guerra francesa , de tres años mayor que ella , su regimiento tenía su base en el puerto de Arzew . Sera como joven esposa , que descubrirá poco después el Hexágono ( Francia ) . Primero fue la región de las Ardenas ( norte de Francia ) , de donde su esposo era originario . Pero la pareja decidió regresar a Argelia , y quedarse en Arzew . Alain , es contratado para llevar los Asuntos Maritimos , se conviertio en miembro del Consejo de la Gente del Mar . De esta unión nacieron tres hijos , un niño y dos niñas .
Enamorada del mar y excelente nadadora , Germaine , se las arregla para ser admitida en el club de " remo " , donde dice " que sólo había hombres " .Allí se encuentra con el hombre de su vida , y que se convirtió en su esposo . Un francés de la metrópoli , originario de Creusot ( Región de la Bourgogne , departamento de Saône & Loire , este de Francia ) . Descendiente de una familia rusa , que huyó de la revolución en 1917 . << Era muy guapo , me gusto , y nos casamos durante el verano del año 1950 >> . Tendrán un hijo , Pierre ., nacido en 1956 , éste último , ahora es casado con Leila , oriunda de Orán , y originaria de una familia " berber " de Marruecos , serán padres de cuatro hijos ; dos niños y dos niñas . Ahora es Pierre , quien dirige el restaurante " La Germainerie " .
Jovenes madres , las dos hermanas , ven pasar los años de guerra sin realmente darse cuenta . << En Arzew , no hubo ningún problema , dice Yvette , solamente por parte de algunos franceses , que lanzaban consignas racistas >> . << Nosotros nos entendiamos bien con los árabes , igual con los judíos >> . Las violencias provenían desde Túnez y Marruecos ( los ejércitos fronterizos ) , erán ellos los que fomentaban esas violencias . En esta época para las dos hermanas ; Argelia era Francia , y tenía que quedar así . Tanto una como la otra , tuvieron el sentimiento y la sensación de haber sido traicionadas , por el general De Gaulle ; así como todos los europeos de Argelia . El 18 de marzo de 1962 , el Gobierno francés y la rebelión argelina , firmaron los acuerdos de Evian . El texto establecia , que se respectarían los derechos y las propiedades de los europeos en Argelia . Pero todo se pricipito durante el verano , la OAS , basculó en un combate cada vez más desesperado. Frente a esta política de la " tierra quemada " ; los líderes del FLN , no consiguieron evitar las sangrientas represalias . << ¿Tenemos que partir ? >> , << ¿ Podemos quedar ? >> . Los 6.000 pieds noirs de Arzew , como los demás se interrogaban . Yvette y su marido , estaban inquietos ; Pierre , que cada día recorría la carretera que separa Arzew de Orán , veía crecer la inseguridad . Unos árabes pescadores de Arzew , eran muertos por los pieds noirs . Unos franceses fueron secuestrados por los del FLN . << Todos se atacaban , los unos y los otros , resume Yvette , y luego fueron los periódicos , con cada vez noticias más alarmistas >> . La pareja decide llevar sus hijos , de 12 y 16 años , a casa de los abuelos en las Ardenas . para su seguridad , Yvette les acompañará . Hoy todavía recuerda , el barco de Marsella , lleno de gente , las familias apiñadas en la cubierta , la gente enferma .... . El regreso en avión , es mucho más fácil . Pero la situación en Argelia es cada día más tensa . A principio de julio en Orán , se efectuaron disparos contra los argelinos que desfilaban para celebrar y festajar la independencia . Convencidos de que se trataba de la OAS , los argelinos se lanzaron en una sangrienta caza de europeos . Al día siguiente de la matanza ; Yvette y su marido , decidieron partir para siempre . << Quería mucho a este país , de estar sola , me hubiera quedado , pero se trataba de nuestros hijos , de su seguridad , y su porvenir que estaba en juego >> . La pareja se incorporó a un pequeño convoy , en dirección al aeropuerto de Orán ; perdieron los dos primeros vuelos , para Bordeaux y Toulouse , finalmente subieron a bordo de un avión tipo Caravelle , dirección a París . Después de pasadas dos semanas en las Ardenas , Alain consigue un trabajo en Marennes , departamento de Charentes-Maritime ( orilla oceano Atlántico , oeste de Francia ) , a continuación se traslada a Foubas cerca de La Rochelle ( mismo departamento ) . << He padecido , frio y humedad , confia Yvette >> . ( lógico , no tiene ni punto de comparación con el clima de Argelia , eso que esta parte de Francia es relativamente templada ) . Ahora es feliz , por haber , treinta años más tarde , vuelto a encontrar su amado Mediterráneo . Su tres hijos viven en Francia , y además es una feliz abuela llena de felicidad .
" La Grande Bleue " , ( la gran azul ) , formula que se usa en Francia para designar el mar ; Germaine , nunca la dejo . Cuando llego la independencia , ella , estaba tramitando su divorcio , y decidió mandar su hijo , por un tiempo , a casa de su padre , que había encontrado refugio en Toulón . Ella permanecera en Argelia , por supuesto , había la OAS , las represalias , los muertos , los secuestros . Peo eso ocurría en Orán , que nos parecía a miles de kilómetros . En Arzew la vida era más tranquila . Cuando la independencis fue proclamada , en Orán , los árabes desendieron de sus barrios , hacía el centro de la ciudad europea , pero no hicieron nada , tenían miedo de endentrase en él , no querían que los europeos abandonasen el país .
<< Algunos se dirigieron hacía mi restaurante , yo salí a fuera sobre la acera , nos miramos y luego nos abrasamos ; siempre recordare este momento >> . Medio siglo más tarde , Germaine , admite que todavía no ha comprendido ni digerido " el éxodo masivo de los pieds noirs " .
Después de su partida , Yvette , volvió una sola vez a Argelia , tres años después de la independencia , la joven volvió a Arzew , para recuperar un perro de caza , que su marido tuvo que dejar en 1962 . El antiguo cartero , que se convirtió en alcalde , le ofreció un puesto de maestra . Que ella declino cortésmente .
Germaine , intento abordar durante un tiempo , la idea de irse , finales de 1962 , su hermana le había encontrada un bar cerca de Fouras . Ella hizo el viaje e incluso abono un depósito . Pero rápidamente se dio cuenta de que no se acostumbraría a esta nueva vida , y emprendió el camino de regreso a Arzew . En 1993 durante los años sangrientos , recibió una carta amenazante , ordenándola salir de Agelia , los servicios consulares franceses , la aconsejaron , hacer las maletas ; ella se negó : << No podría abandonar mi país , ni este mar que miro cada mañana >> .
Germaine , ocupa un viejo pabellón , desde los primeros días de la independencia de Argelia , en la localidad de la " Fontaine des Gazelles " , ( fuente de las gacelas ) , cerca de Arzew . Francesa de Argelia , desde cuatro generaciones , Germaine , lleva con su hijo Pierre , un restaurante , situado en la plaza central de este antiguo puerto de pescadores , que se convirtió , después de la independencia en la principal ciudad petrolera de la Argelia occidental . Un restaurante con manteles de cuadros rojos y blancos , " La Germainerie " . Que abrió a principios del año 1960 , en el mismo lugar , que ocupaba el bar que sus padres compraron , en 1930 .
Camina o muere (Legión extranjera francesa)
Avatar de Usuario
maquisard
Teniente
Teniente
Mensajes: 1908
Registrado: 02 Mar 2015
Agradecimiento recibido: 39 veces

Medallas

Parches

Re: La guerra de Argelia :1954-1962 .

Mensaje por maquisard »

Quotidient Nacional D´Information : ( Cotidiano Nacional de Información )
Algerie Presse :
Orán = Germaine Ripoll .
Una figura de Arzew , muere a la edad de 90 años .
Germaine Ripoll ; propietaria del restaurante " La Germainerie " en Arzew , murió el pasado jueves , apenas unas horas antes del Año Nuevo .
La francesa nacida en Argelia , que se negó a abandonar su tierra natal , después de la independencia , fue enterrada el pasado viernes a las 16,30 PM , en el cementerio cristiano de La Fuente de las Gacelas , en la ciudad petrolera , en presencia de algunos ciudadanos de Arzew , y el obispo de la Iglesia de Saint Eugene de Orán . De acuerdo con testimonios de personas que asistieron al funeral que se llevo a cabo , sin embargo , en ausencias de las autoridades locales aunque esta mujer era bien conocida en Arzew , << ella quería mucho a sus habitantes >> , diría uno de los ciudadanos . Germaine ha afirmado siempre su compromiso con Argelia . Ella dijo , hace unos años , << espero que no será pronto , pero cuando llegue el momento , es allí que quiero ser enterrada >> . << Frente al mar , para verlo como en el primer día >>. << Nací en este país , yo siempre le he pertenecido . Es lógico que mi última morada esté aquí >> .
Germaine era muy popular y muy querida en toda la comarca de Arzew , era toda una institución , hasta tal punto que hicieron dos cortos metrajes , el `primero de ellos , titulado " Germaine " , fue escrito y realizado , en el año 2002 , por Mustafa Sechier . Rodado en Arzew y Toulón , con la amable participación del ex-marido de Germaine , Leonid Gluskow . En este " corto " ella cuenta , como tercera generación de pieds noirs , Germaine es de los pocos franceses que decidieron quedarse en la tierra que les vio nacer , y que no se unieron al cortejo de los repatriados de Argelia , en 1962 . Contra vientos y mareas , ella hizo la difícil elección de quedarse . Pero el amor para su " País " , la tierra donde sus antepasados están enterrados fue más fuerte . En el momento del rodaje , ella tenía 77 años , seguía al frente del restaurante " La Germainerie " , situado en la bahía de Arzew , una de las más bellas del litoral argelino , a 41 kilómetros al este de Orán . Germaine , cuenta su apego por Argelia . Expone el combate que tuvo que emprender , cerca de la administración argelina , para conseguir la nacionalidad del país que nunca abandonó . A través de su personalidad descubrimos el aspecto desconocido de los pieds noirs . Una historia muy compleja aún llena de resentimientos , pero que bien podría ser la de la reconciliación .
El segundo corto se titula " L´Histoire de Madame Germaine " ( la historia de la señora Germaine )
Publicado el 8 de junio de 2014 ; con licencia YouTube , Estandar .
Es le relato de la vida de Madame Germaine , encantadora y agradable Señora , con un exquisito sentido de la vida , su amor por su país y la bahía de Arzew. .
Que más se puede decir de esta gran Señora , que para con nosotros estuvo siempre llena de atenciones , cuando dije anteriormente , que en una ocasión estuve en el restaurante de Madame Germaine , fue para celebrar las últimas navidades pasadas fuera de mi casa , lejos de mi familia . Eramos un buen grupo , entre nosotros se encontraban algunos casados , incluso padres de familia , era una dura prueba , para ellos , ella tenía siempre unas palabras amables , el cuerpo lo calentábamos con una exquisita comida y unos buenos caldos ; ella se encargaba de calentar los corazones , con unas atenciones particulares , era consiente del gran vacío que representaba estar lejos de los seres queridos , padres , esposa , hijo , ella se esforzaba , con su gentileza , colmar este vacío .
Desde aquí , esté donde esté , Merci beaucoup Madame Germaine , ( muchas gracias Señora Germaine ) .
Camina o muere (Legión extranjera francesa)
Avatar de Usuario
maquisard
Teniente
Teniente
Mensajes: 1908
Registrado: 02 Mar 2015
Agradecimiento recibido: 39 veces

Medallas

Parches

Re: La guerra de Argelia :1954-1962 .

Mensaje por maquisard »

PuerTo de Palavas , donde vivía Yvette , hermana de Grmaine Ripoll :Imagen
Camina o muere (Legión extranjera francesa)
Avatar de Usuario
maquisard
Teniente
Teniente
Mensajes: 1908
Registrado: 02 Mar 2015
Agradecimiento recibido: 39 veces

Medallas

Parches

Re: La guerra de Argelia :1954-1962 .

Mensaje por maquisard »

Yvette Ripoll :Imagen
Camina o muere (Legión extranjera francesa)
Avatar de Usuario
maquisard
Teniente
Teniente
Mensajes: 1908
Registrado: 02 Mar 2015
Agradecimiento recibido: 39 veces

Medallas

Parches

Re: La guerra de Argelia :1954-1962 .

Mensaje por maquisard »

Yvette RipollImagen , el día de su boda , con Alain :
Camina o muere (Legión extranjera francesa)
Avatar de Usuario
maquisard
Teniente
Teniente
Mensajes: 1908
Registrado: 02 Mar 2015
Agradecimiento recibido: 39 veces

Medallas

Parches

Re: La guerra de Argelia :1954-1962 .

Mensaje por maquisard »

Madame Germaine Ripoll :Imagen
Camina o muere (Legión extranjera francesa)
Avatar de Usuario
maquisard
Teniente
Teniente
Mensajes: 1908
Registrado: 02 Mar 2015
Agradecimiento recibido: 39 veces

Medallas

Parches

Re: La guerra de Argelia :1954-1962 .

Mensaje por maquisard »

El restaurante La Germainerie :Imagen
Camina o muere (Legión extranjera francesa)
Avatar de Usuario
maquisard
Teniente
Teniente
Mensajes: 1908
Registrado: 02 Mar 2015
Agradecimiento recibido: 39 veces

Medallas

Parches

Re: La guerra de Argelia :1954-1962 .

Mensaje por maquisard »

Foto antigua de Arzew :Imagen
Camina o muere (Legión extranjera francesa)
Responder

Volver a “Historia Militar posterior a la Segunda Guerra Mundial”