La frontera oriental de Bizancio era desde hacía siglos escenario de una guerra a veces cruenta, pero extrañamente caballerosa (como nuestra guerra de Granada, para entendernos); la frontera occidental era otro cantar.Ignatius escribió:Pero los cronistas árabes y bizantinos, decían que los occidentales eran bárbaros y cometieron masacres nunca vistas en Oriente Medio, hasta la llegada de los Mamelucos y los Mongoles.Antigono Monoftalmos escribió:En la Edad Media (y en la Antigua, y la Moderna...y hasta la Contemporánea) la violencia era natural y endémica en el ser humano
Pero eso en el lado bizantino. Los árabes ignoraban por aquellos entonces la clase de guerra que era habitual en Europa occidental. Verla en directo y sin mediación fue un verdadero choque. Los mamelucos fueron una reacción. Los mongoles no necesitaban que nadie les enseñara.