El Gran Capitán

La pega es que es en formato Versión Kindle y te lo envía directamente al lector, y mi lector no lee ese formato. ¡Malditos formatos!

Saludos.

¿No se puede leer en el ordenador?

Saludos.

Lutzow escribió: ↑25 May 2021 ¿No se puede leer en el ordenador?

Saludos.

No lo se, lo que veo es que lo envia directamente al Kindle Cloud Reader y yo entiendo que es al lector directamente y no al ordenador. ¿Lo pruebas tu y nos comentas? No he comprado nunca un libro en Amazon, en la casa del libro si y lo descargas en el ordenata y de allí lo envías a tu lector.

Saludos.

No tengo ni idea, tampoco he comprado nunca un libro en Amazon, sí en otras librerías y los leo en Adobe Digital Edition...

Saludos.

Lutzow escribió: ↑25 May 2021 A ese precio merece la pena tenerlo en español, lo único a ver que tal la traducción, porque al parecer va del alemán al francés y del francés al español...

Saludos.

Ya lo he descargado, lo puedes leer en tu PC descargando un programa llamado KindleforPC, pero no me preguntes donde esta físicamente el libro en el ordenador.

Es un visor que se lee desde tu navegador (kindle cloud reader)

Saludos.

pepero escribió: ↑25 May 2021 La pega es que es en formato Versión Kindle y te lo envía directamente al lector, y mi lector no lee ese formato. ¡Malditos formatos!

Eso me pasó a mi y acabé devolviendo el libro.

pepero escribió: ↑25 May 2021

Lutzow escribió: ↑25 May 2021 A ese precio merece la pena tenerlo en español, lo único a ver que tal la traducción, porque al parecer va del alemán al francés y del francés al español...

Saludos.

Ya lo he descargado, lo puedes leer en tu PC descargando un programa llamado KindleforPC, pero no me preguntes donde esta físicamente el libro en el ordenador.

Es un visor que se lee desde tu navegador (kindle cloud reader)

Saludos.

Supongo que debe ser una aplicación muy parecida al Adobe... Por si acaso, pásalo por el Calibre, lo conviertes en PDF y me lo haces llegar...

Saludos.

Lutzow escribió: ↑25 May 2021

pepero escribió: ↑25 May 2021

Lutzow escribió: ↑25 May 2021 A ese precio merece la pena tenerlo en español, lo único a ver que tal la traducción, porque al parecer va del alemán al francés y del francés al español...

Saludos.

Ya lo he descargado, lo puedes leer en tu PC descargando un programa llamado KindleforPC, pero no me preguntes donde esta físicamente el libro en el ordenador.

Es un visor que se lee desde tu navegador (kindle cloud reader)

Saludos.

Supongo que debe ser una aplicación muy parecida al Adobe... Por si acaso, pásalo por el Calibre, lo conviertes en PDF y me lo haces llegar...

Saludos.

No se puede hacer y yo no lo se hacer, el archivo no se donde se encuentra y me imagino que es simplemente un visor y la biblioteca esta en Amazon.

Saludos.

Seguro que se puede, pero la que controla de estos asuntos es mi chica... Por ese precio me lo compraré y ya te contaré como poder pasarlo a otro dispositivo.

Saludos.

Lutzow escribió: ↑25 May 2021 Seguro que se puede, pero la que controla de estos asuntos es mi chica... Por ese precio me lo compraré y ya te contaré como poder pasarlo a otro dispositivo

Avisa

Cuando me entere os envío un MP...

Saludos.

https://www.epubor.com/donde-se-almacen ... indle.html

Mirar si esto esta actualizado.

Hola a todos, Amazon no vende libros, te otorga (sic) el derecho no exclusivo a visionar, utilizar y exhibir en pantalla dicho Contenido Kindle cualquier número de veces, únicamente a través de una Aplicación de Lectura o en cualquier otra forma autorizada como parte del Servicio, y única y exclusivamente en cualquier número de Dispositivos Compatibles que se indicaran en la Tienda Kindle, en cada caso para uso personal y no comercial del propio usuario. Salvo indicación en contrario, utilizarás el Contenido Kindle en virtud de licencia otorgada por el Proveedor de Contenidos, sin que en ningún momento se produzca la transmisión de título alguno de propiedad de dicho contenido a tu favor.

https://www.amazon.es/gp/help/customer/ ... =201014950

El libro que has "comprado" no es tuyo, sólo has adquirido una licencia, un derecho a leerlo, pero de la forma que te digan ellos y donde te digan ellos .... y te pueden retirar esa licencia y borrarte todos los libros si les parece conveniente).

https://www.enriquedans.com/2009/07/ama ... ibros.html

Como indica el enlace que nos ha puesto Tchazzar, si tienes "su" aplicación para PC puedes buscar dónde está el fichero, pero está en formato propio y no es inmediato convertirlo a otro que se pueda copiar y leer en otro sitio.

Un saludo

Gromenauer escribió: ↑26 May 2021Como indica el enlace que nos ha puesto Tchazzar, si tienes "su" aplicación para PC puedes buscar dónde está el fichero, pero está en formato propio y no es inmediato convertirlo a otro que se pueda copiar y leer en otro sitio.

Insisto, la aplicación es un visor que funciona bajo tu navegador, es una pestaña mas de tu navegador y me da la impresión que lo que tu ves no esta alojado en tu ordenador.

Saludos.

Estar, está, lo he comprobado experimentalmente: si te bajas la aplicación te crea en tus documentos una carpeta de nombre "My kindle content" y, al adquirir un libro (hazlo con uno gratis, de los que están en promoción ) te aparece en la carpeta una nueva con un fichero en formato .azw)

Puedes intentar abrir ese fichero con Calibre, te lo reconoce como un libro de Amazon pero no te deja hacer nada con él (Te dice Este es un libro KFX de Amazon. No se puede procesar ....).

Un saludo

Gromenauer escribió: ↑26 May 2021

El libro que has "comprado" no es tuyo, sólo has adquirido una licencia, un derecho a leerlo, pero de la forma que te digan ellos y donde te digan ellos

Eso es muy habitual en contenidos digitales.

Está fastidioso el tema, pero no me rindo, aunque tenga que poner a trabajar a todo el departamento de informática de mi empresa en el asunto...

Saludos.

https://www.epubor.com/kindle-kfx-drm-r ... ution.html

Es un problema del kindle a partir de la versión 1.24... hay que bajar a la versión antigua.

Dos problemas con Epubor, el primero es que te cobran, el segundo que al bajar de versión desaparecen los libros que tengas (aunque luego puedes recuperarlos de tu cuenta en Amazon, todo eso lo descubrí anoche...).

Saludos.

Me vais a permitir un off-topic:

cv-6 escribió: ↑26 May 2021

Gromenauer escribió: ↑26 May 2021 El libro que has "comprado" no es tuyo, sólo has adquirido una licencia, un derecho a leerlo, pero de la forma que te digan ellos y donde te digan ellos

Eso es muy habitual en contenidos digitales.

Y tanto, está empezando a pasar incluso en el mundo del automóvil: si compras un Tesla de segunda mano te "desaparecen" todos los extras sin previo aviso, y tienes que pasar por caja (otra vez) para recuperarlos. Como dicen en el Foro de Davos, en un futuro no muy lejano no seremos dueños de nada (pero seremos felices )

https://computerhoy.com/noticias/motor/ ... ano-620713
https://www.xataka.com/vehiculos/tesla- ... ualizacion

Gromenauer escribió: ↑27 May 2021 Como dicen en el Foro de Davos, en un futuro no muy lejano no seremos dueños de nada (pero seremos felices )

https://computerhoy.com/noticias/motor/ ... ano-620713
https://www.xataka.com/vehiculos/tesla- ... ualizacion

Creo que sospecho quien fue el ponente de esa idea en Davos:

pepero escribió: ↑25 May 2021

Lutzow escribió: ↑25 May 2021 ¿No se puede leer en el ordenador?

No lo se, lo que veo es que lo envia directamente al Kindle Cloud Reader y yo entiendo que es al lector directamente y no al ordenador. ¿Lo pruebas tu y nos comentas? No he comprado nunca un libro en Amazon, en la casa del libro si y lo descargas en el ordenata y de allí lo envías a tu lector.

A ver, voy a intentar explicarlo para los que no teneis lector tipo Kindle.

1) Lo primero es tener una cuenta en Amazon, obvio, pues el contenido digital queda asociado a esa cuenta y siempre lo tendreis disponible.

2) Que hago si:
2.1) Ya tengo un kindle (incluso si no lo tengo registrado). Aparecería inmediatamente en tu biblioteca digital y, en caso de no tener el kindle registrado, se puede descargar el contenido (formato .azw3 habitualmente) y pasar al lector via cable USB.
2.2) Tengo un lector de libros pero no es Kindle (Sony Reader, Kobo, Papyre, Bq... que lee .epub). Habría que instalar una herramienta de conversión de formatos azw3 a epub sino reconoce los ficheros .azw. El Calibre (es gratuito) lo hace perfectamente y te permite tener ordenada tu biblioteca de contenidos digitales).
Nota: Gran parte del contenido digital de Amazon está protegido. Para poder realizar la conversión necesitareis antes una herramienta que se llama Kindle DRM Removal.
2.3) No tengo ningún lector de libros, ni espero tenerlo. Entonces tenemos varias opciones:
2.3.1) Lectura en el ordenador, por ejemplo, mediante Calibre o Sumatra PDF.
2.3.2) Lectura en tablet, Ipad o movil, instalando la aplicación "Kindle Reader" (disponible para Android o IOS) y vinculándola a la cuenta de Amazon, para tener acceso al contenido digital adquirido.
Nota: Los contenidos digitales adquiridos en Amazon se pueden devolver en un plazo breve, lo que te permite hojearlos/ojearlos y decidir si te lo quedas definitivamente.

Yo creo que por dos euros, podeis probar y valorar.........

Por algo compro mis libros en papel, vaya follón.

Muchas gracias por la información

Recien leido, en inglés.

https://www.amazon.es/Abandon-Ship-Stor ... 1472846435

Muy interesante en cuanto que examina los factores humanos y materiales en la guerra, y como la victoria perdona todos los pecados de los vencedores y acrecienta los de los perdedores.

No me disgusta que se publiquen libros de la aviación de la SGM escritos por autores españoles, pero en este caso, parece que "alguien" le ha querido pisar la manguera a "alguien"......

¿Quien se la ha pisado a quien?

Me gusta mas el estilo de Juan Campos Ferreira, del cual he leído un libro, que el de Javier Ormeño, es una opinión.

De Javier Ormeño ya se ha hablado en el foro: https://elgrancapitan.org/foro/viewtopic.php?t=19049

Saludos.

Y no se debe juzgar un libro por la portada, pero sobre los errores de la del libro de Juan Campos Ferreira ya se debatió largo y tendido por aquí...

https://www.elgrancapitan.org/foro/view ... &start=420

Para el no Me 109, si no Bf 109 prefiero fuentes alemanas, pese a la dificultad de la traducción. Han pasado muchos años y creo que en español a día de hoy el que mejor se conserva son los dos cuadernillos de J. A. Guerrero de la Editorial San Martin.

Salud.

No puedo opinar sobre la calidad de ambas obras porque, aparte de salir a la venta en la misma semana, son bastante extensas, por eso sorprende la coincidencia de fechas. Y ojalá me equivoque, pero las ventas de una repercutirán en las de la otra, que la suma del par son casi 50 euros y la economía del país no está para muchas alegrías. Veremos quien se lleva "el gato al agua".

pepero escribió: ↑17 Abr 2021

Lutzow escribió: ↑16 Abr 2021 Sí, parece que lo han traducido de la edición francesa en lugar del original alemán o del inglés...

Saludos.

Eso puede rebajar la calidad de la versión en castellano. Mejor la traducciones, bien realizadas, desde el idioma original.

Saludos.

Pues hojeándolo me encuentro con esto cuando se refiere a la famosa orden de Scheer a los cruceros de batalla: "Schlachtkreuzer ran an den Feind, voll einsetzen."

la orden histórica: “acercarse al enemigo.” El hombre de señales en nuestro puente leyó el mensaje en voz alta, agregando las palabras: “¡Y carnero! Los barcos lucharán hasta la muerte.”


Lo de "hombre de señales" podría ser "señalero", pero lo que daña la vista es ese "carnero"... Me huelo que el traductor no tiene mucha idea de naútica y desconoce el término embestir o abordar, pero vaya telita...

Respecto a pasarlo del Kindle a Calibre me resulta imposible, ahora los archivos de Amazon son kfx en lugar de azw y no los reconoce...

Saludos.