Título original: "To the gates to the Stalingrad. Soviet-German Combat Operations. April-August 1942"

Traducción: Hugo A. Cañete Carrasco.

720 páginas.

Desperta Ferro Ediciones.

Madrid, 2017.

 

 

Quizá algunos aficionados a la Historia Militar puedan pensar al encontrarse con este nuevo título “¿Otro libro sobre Stalingrado?”, pero quienes conozcan a su autor saben que están ante posiblemente el mayor erudito sobre el Frente Oriental durante la Segunda Guerra Mundial, y que esta tetralogía no es una obra más, no estamos ante otro libro sobre Stalingrado, sino que al igual que ocurre con la magna obra de Sir Steven Runciman acerca de Las Cruzadas, este es el libro sobre Stalingrado.

 

Como podemos leer en el resumen de la contraportada o en el prólogo, Glantz analiza la batalla más decisiva del conflicto reinterpretando fuentes ya existentes o utilizando otras nuevas, procedentes en su mayor parte de los archivos de la extinta URSS, ofreciéndonos una visión completamente nueva de la situación de los bandos enfrentados en la Primavera de 1942, de las estrategias previstas por cada uno de ellos y del desarrollo de la Operación Blau.

 

Este primer volumen de la tetralogía abarca el periodo temporal desde Marzo de 1942 a Septiembre del mismo año, y desmonta la idea defendida hasta hoy en muchas otras obras relativas a la batalla de Stalingrado sobre una ordenada retirada soviética hasta la propia ciudad y las estribaciones del Cáucaso. Como veremos a lo largo de sus diez capítulos la Stavka (Cuartel General del Alto Estado Supremo), con Stalin al frente, no solo no cedió en ningún momento territorio de forma voluntaria, sino que utilizó varios Ejércitos procedentes de la reserva estratégica o recién creados para lanzar docenas de contraataques contra las puntas y flancos del avance alemán, agotando su impulso y creando las condiciones que en un primer momento permitirían a los soviéticos resistir en las ruinas de Stalingrado y más tarde llevar a cabo la Operación Urano.

 

El estilo de Glantz no podemos denominarlo como literario, no puede serlo cuando lo que desea es ofrecernos un conjunto completo del desarrollo de cada Operación, batalla o combate y las unidades implicadas; Ejércitos, Cuerpos de Ejército, Divisiones, Brigadas, incluso Regimientos y Batallones. El autor nos ofrece la información de forma bastante aséptica, casi nunca entra a valorar (excepto en el último capítulo) la corrección de tal o cual decisión, aunque en varias ocasiones deja que los protagonistas lo hagan por él reproduciendo un pertinente pasaje de sus memorias, siendo sus fuentes principales los partes diarios de ambos Ejércitos, de forma equilibrada entre alemanes y soviéticos. Vuelvo a compararlo con La Historia de Las Cruzadas de Runciman, no es un libro para leer de un tirón, sino para estudiar cada capítulo con la ayuda de los numerosos (hasta 87) y necesarios mapas que lo acompañan. Respecto a estos debo decir que, mientras unos resultan muy útiles, otros están demasiado sobrecargados de información (unidades desplegadas, localidades, accidentes geográficos) hasta el punto de que en ocasiones resulta complicado ubicar en ellos los combates y las unidades que intervienen en los mismos. El libro contiene dos docenas de páginas con fotografías, la mayor parte de ellas desconocidas para mí; son de agradecer aunque personalmente siempre he pensado que un buen libro no necesita de fotografías (y escribo con conocimiento de causa, el publicado por mí tiene más de cien…)

 

Cada capítulo contiene numerosas Notas (hasta más de un centenar), que en mi opinión se han agrupado correctamente tras cada uno de ellos, pues como Notas a pie de página complicarían una lectura que en muchas ocasiones necesita de cierta concentración para poder seguirla sin perder el hilo. Pero no hay que dejar de leerlas, unas porque nos ofrecen una extensa biografía de los militares implicados en determinados combates, otras ofrecen información sustanciosa sobre la composición de, por ejemplo, una determinada Brigada de Tanques.

 

Los capítulos que integran este primer libro de la tetralogía son los siguientes, que transcribo junto a un pequeño comentario sobre los mismos:

Leer más: "A las puertas de Stalingrado" - David M. Glantz.